毒贩路易马上向他兜售毒品，以前的赌场老板邀请他再次为自己坐庄，靠假装失去自理能力俘获了弗兰奇的伴侣佐茜催促他尽快回到以前的工作……然而弗兰奇对曾经的混乱生活只有厌倦，他戒毒 期间学习了打鼓，并牢记医生的话要转行做鼓手，但很快在众人的阻扰下他又回到了赌桌，毒瘾发作让他最终无法摆脱路易。 不幸的是，Saint-Sever 受了重伤，感觉自己快要死了，他恳求他的新朋友为他的亲生女儿 Toinon 提供保护，她的生命受到威胁……太阳兄弟 一位年迈的牛仔意识到，他所熟悉和喜爱的西部很快就会消失——他也将没有空间。