某天，极度压抑的凯蒂邂逅同在一个工厂的西班牙人帕科（Sergi López 饰），久旷男女干柴烈火，两人迅速陷入热恋，并很快有了爱情结晶——名叫瑞奇（Arthur Peyret 饰）的小男孩。 一天晚上，他试图抢劫一位非常有权势的政客……天机梦美人 美国纽约格林威治村的屠夫李奥（乔治山打饰），在一次到北卡罗莱纳州的钓鱼之旅中，遇见一位神秘的女郎玛莉娜（黛咪摩儿饰），两人立刻相恋并结为夫妻。